Requisitos para registrar una marca en el INAPI en Chile en 2026

Registrar una marca ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) es el único mecanismo legal en Chile para proteger un nombre comercial, logotipo o eslogan de manera exclusiva. Sin ese registro, otra persona o empresa puede utilizar legalmente el mismo signo distintivo en el mercado.

El trámite es 100 % en línea y no requiere abogado, aunque contar con uno puede evitar errores costosos. Esta guía explica qué necesitas, cómo se hace y cuánto demora.

Qué es este trámite y para qué sirve

El registro de marca ante el INAPI otorga el derecho exclusivo de uso de un signo distintivo —nombre, logotipo, slogan u otro elemento— para identificar productos o servicios en el mercado chileno. La protección es territorial (solo vale en Chile) y se concede por clase de productos o servicios según la Clasificación de Niza.

Puede solicitarlo cualquier persona natural o jurídica, chilena o extranjera, que quiera proteger una marca con la que ya opera o que planea lanzar. Es especialmente relevante para emprendedores, pymes, startups y empresas que exporten o vendan en plataformas digitales.

El organismo responsable es el INAPI (Instituto Nacional de Propiedad Industrial), que depende del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo.

Documentos requeridos

La documentación varía según si el solicitante es persona natural o jurídica, y si es chileno o extranjero.

Persona natural chilena

• RUT del solicitante (se ingresa directamente en el formulario en línea)
• Representación gráfica clara de la marca en formato JPG o PNG (mínimo 300 dpi) si es figurativa o mixta
• Listado de productos o servicios que se quieren proteger, con la clase o clases de la Clasificación de Niza correspondientes

Persona jurídica chilena

• RUT de la empresa
• Copia del poder o mandato que acredite la representación del firmante, si no es el representante legal inscrito
• Representación gráfica de la marca (mismo estándar que arriba)
• Listado de productos o servicios con su clase Niza

Solicitante extranjero

• Los documentos anteriores según corresponda
• Domicilio en Chile para efectos del trámite o designación de un apoderado con domicilio en el país
• Si la marca ya está registrada en el extranjero y se invoca prioridad internacional, se debe adjuntar el certificado de registro del país de origen, con traducción oficial al español si está en otro idioma

No se exige apostilla para documentos extranjeros, pero sí traducción oficial (jurada o certificada por un intérprete autorizado) cuando corresponda.

Pasos para realizar el trámite

1. Búsqueda previa de disponibilidad

Antes de solicitar, verifica que la marca no esté registrada ni en trámite. Usa el buscador gratuito en inapi.cl o en el portal internacional TMview. Este paso no es obligatorio, pero evita rechazos y la pérdida del arancel.

2. Crear cuenta en la plataforma en línea del INAPI

Ingresa a marca.inapi.cl y crea un usuario. Si ya tienes cuenta, inicia sesión directamente.

3. Completar el formulario de solicitud

Se ingresa el nombre o imagen de la marca, el tipo (nominativa, figurativa o mixta), la clase o clases Niza, y los datos del solicitante. Si la marca es figurativa o mixta, debes subir el archivo gráfico.

4. Pagar el arancel

El pago se realiza en línea con tarjeta de crédito o débito, o mediante transferencia. El trámite no queda ingresado hasta que el pago esté confirmado.

5. Seguimiento del expediente

Una vez ingresada la solicitud, el INAPI la publica en el Diario Oficial durante 30 días hábiles para que terceros puedan oponerse. Luego el examinador analiza la solicitud. Todo el seguimiento se hace desde el mismo portal. No se requiere turno presencial.

Costos y plazos

• Arancel base (1 clase Niza): aprox. $117.000 CLP para persona natural; $175.000 CLP para persona jurídica (valores de referencia 2026 — verifica en el portal oficial antes de pagar)
• Cada clase adicional: costo incremental según el arancel vigente publicado en inapi.cl
• Período de oposición: 30 días hábiles desde la publicación en el Diario Oficial
• Tiempo total de resolución: entre 6 y 12 meses en promedio, dependiendo de si hay oposiciones o exigencias del examinador
• Vigencia del registro: 10 años contados desde la fecha de la resolución, renovable por períodos iguales
• Renovación: debe solicitarse dentro de los 6 meses anteriores al vencimiento o dentro de los 6 meses posteriores, con recargo

Errores comunes y cómo evitarlos

• No verificar disponibilidad antes de solicitar: si la marca ya existe o es confundible con otra registrada, el INAPI la rechazará tras el período de examen y el arancel no se devuelve.
• Elegir la clase Niza equivocada: el registro solo protege en las clases declaradas. Un error en la selección deja desprotegidos productos o servicios clave del negocio.
• Subir una imagen de baja resolución o con fondo complejo: las marcas figurativas deben enviarse con fondo blanco, en alta resolución y sin marcas de agua. Una imagen deficiente puede generar exigencias que retrasan el trámite.
• No designar domicilio en Chile si el solicitante es extranjero: sin domicilio local o apoderado chileno, la solicitud es inadmisible desde el inicio.

Preguntas frecuentes

¿Puedo registrar una marca para varios países con una sola solicitud?

No directamente ante el INAPI. Para protección internacional puedes usar el Sistema de Madrid (Protocolo de Madrid), que gestiona la OMPI. Desde Chile se puede acceder a ese sistema a través del INAPI como oficina de origen.

¿Qué pasa si alguien se opone a mi solicitud?

El INAPI te notifica y tienes un plazo para contestar la oposición. Si no se llega a acuerdo, el examinador resuelve. La oposición no implica rechazo automático.

¿Necesito tener ya una empresa constituida para registrar una marca?

No. Una persona natural puede registrar una marca a su nombre antes de constituir una empresa. Luego es posible ceder el registro a la sociedad.

¿El registro protege el dominio web o el nombre en redes sociales?

No. El registro INAPI protege el uso comercial del signo en Chile, pero no asegura automáticamente la disponibilidad del dominio .cl ni de cuentas en redes. Esos procesos son independientes.

¿Puedo registrar una marca que ya uso hace años sin haberla registrado antes?

Sí, pero el uso previo no te da protección legal en Chile si otra persona la registra primero. Sin embargo, el uso anterior puede ser útil como argumento en una oposición o nulidad, dependiendo del caso.

Qué hacer ahora

Los documentos más importantes con los que debes partir son la representación gráfica de la marca (si es figurativa) y la identificación del solicitante con su RUT o equivalente. El primer paso concreto es hacer la búsqueda de disponibilidad en el portal del INAPI — es gratuita y puede ahorrarte el costo del arancel si la marca ya está tomada.

Los requisitos y aranceles pueden actualizarse. Antes de iniciar el trámite, verifica la información vigente directamente en www.inapi.cl o comunícate con el INAPI a través de su mesa de ayuda oficial.